Mise à jour d’une disposition de la convention — article 1 , avec une date d’effet au .
Le bénéfice des garanties est suspendu de plein droit pour les salariés dont le contrat de travail est suspendu. Toutefois, en cas de suspension du contrat de travail donnant lieu à rémunération ou indemnisation (maintien de salaire de l'employeur, d'indemnités journalières versées par l'employeur ou un tiers) la garantie est maintenue moyennant le versement par l'employeur des cotisations correspondantes.